Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hver del af kassen skal være skåret i ét stykke eller fremstillet på tilsvarende måde.
German[de]
Jeder Teil der Kiste muß aus einem Stück bestehen oder diesem gleichwertig sein.
Greek[el]
Κάθε μέρος τoυ κιβωτίου θα πρέπει να είναι μονοκόμματο ή κάτι ισοδύναμο.
English[en]
Each part of the box shall be in one piece or equivalent thereto.
Finnish[fi]
Laatikon jokaisen osan tulee olla tehty yhdestä kappaleesta tai sitä vastaavasti.
French[fr]
Chaque élément constitutif de la caisse doit être d'une seule pièce ou équivalent.
Portuguese[pt]
Cada elemento constituinte da caixa deve ser de uma só peça ou equivalente.
Swedish[sv]
Varje del av lådan skall vara i ett stycke eller motsvarande.