Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Královský dekret o plavidlech vnitrozemské plavby, používaných rovněž pro jiné než mezinárodní námořní cesty
Danish[da]
Kongelig beslutning om fartøjer til brug på indre vandveje, der også sejler i ikkeinternationale farvande — konsekvensanalyse
German[de]
Königlicher Erlass über Binnenschiffe, die auch für die nationale Seeschifffahrt eingesetzt werden
Greek[el]
Βασιλικό διάταγμα για τα πλοία εσωτερικής ναυσιπλοΐας που χρησιμοποιούνται επίσης για μη διεθνή θαλάσσια ταξίδια
English[en]
Royal Decree on inland waterway vessels also used for non-international sea voyages
Spanish[es]
Real Decreto relativo a los buques de navegación interior también utilizados para travesías por mar no internacionales
Estonian[et]
Kuninga otsus siseveelaevade kohta, mida kasutatakse ka mitterahvusvahelistel merereisidel
Finnish[fi]
Kuninkaallinen asetus sisävesialuksista, joita käytetään myös muuhun kuin kansainväliseen meriliikenteeseen
French[fr]
Arrêté royal relatif aux navires de navigation intérieure également utilisés pour des traversées en mer non internationales
Hungarian[hu]
Királyi rendelet azon folyami hajókról, amelyeket nem nemzetközi tengeri utakra is használnak
Italian[it]
Regio decreto sulle navi per la navigazione interna adibite anche ai viaggi marittimi non internazionali
Lithuanian[lt]
Karališkasis nutarimas „Dėl vidaus vandenų laivų, kurie naudojami ir netarptautinėms kelionėms jūra“
Latvian[lv]
Karaļa lēmums, attiecībā uz iekšzemes ūdeņu kuģiem, kuri tiek izmantoti arī iekšzemes jūras braucieniem
Dutch[nl]
Koninklijk besluit betreffende binnenschepen die ook voor niet internationale zeereizen worden gebruikt
Polish[pl]
Dekret królewski w sprawie statków żeglugi śródlądowej wykorzystywanych także do krajowej żeglugi morskiej
Portuguese[pt]
Decreto real sobre embarcações de navegação interior que também são utilizadas para travessias marítimas não internacionais
Slovak[sk]
Kráľovské nariadenie týkajúce sa vnútrozemských plavidiel používaných aj v námornej doprave s výnimkou medzinárodnej námornej dopravy
Slovenian[sl]
Kraljevi odlok o plovilih, namenjenih za plovbo po celinskih plovnih poteh, ki se jih uporablja tudi za nemednarodna potovanja po morju
Swedish[sv]
Kungligt dekret om fartyg i inlandssjöfart som även används för icke-internationella resor till havs