Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سايورابالوك ، الارض الخضراء, هي المُستوطنة القومية الشمالية على الارض.
Bulgarian[bg]
Сиорапалук, Гренландия, е най-северното естествено поселище на Земята.
Czech[cs]
Siorapaluk, v Grónsku, je nejsevernější původní osada na Zemi.
Greek[el]
Το Σιοράπαλουκ της Γροιλανδίας είναι ο πιο βόρειος οικισμός στην Γη.
English[en]
Siorapaluk, Greenland, is the northernmost native settlement on Earth.
Spanish[es]
Siorapaluk, Groenlandia, es el asentamiento indígena más septentrional en la Tierra.
Hebrew[he]
סִירַאפולוק, גרינלנד, היא התיישבות הילידים הצפונית ביותר בכדוה " א.
Hungarian[hu]
A grönlandi Siorapaluk a legészakibb őshonos település a Földön.
Dutch[nl]
Siorapaluk op Groenland is de noordelijkste nederzetting op aarde.
Polish[pl]
Siorapaluk w Grenlandii jest najbardziej wysuniętą na północ osadą na Ziemi.
Portuguese[pt]
Siorapaluk, Groenlândia, é o povoado indígena mais setentrional da Terra.
Romanian[ro]
Siorapaluk, Groenlanda, este cea mai nordică aşezare băştinaşă de pe Pământ.
Slovenian[sl]
Siorapaluk na Grenlandiji je najsevernejše domorodsko naselje na Zemlji.
Serbian[sr]
Siorapaluk, Grenland je najseverniji dio Zemlje gdje ima stanovnika.
Turkish[tr]
Siorapaluk, Grönland. Dünyanın en kuzeyindeki yerşim birimi.
Vietnamese[vi]
Siorapaluk, Greenland, là những người bản xứ ở cực Bắc Trái Đất. Hàng năm,