Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والامتيازات التي يمكن للبلدان المتقدمة النمو أن تمنحها لأفريقيا تشتمل على الوفاء بالتزاماتها بتقديم المساعدة الإنمائية الرسمية، وإلغاء الديون، وتحويل الديون إلى استثمارات في أسهم عادية.
English[en]
Concessions that the developed countries could make to Africa included meeting their official development assistance (ODA) commitments, debt cancellation and the conversion of debt into equity investments.
Spanish[es]
Las concesiones que los países desarrollados pueden hacer a África consisten en satisfacer sus compromisos en materia de asistencia oficial para el desarrollo (AOD), cancelar las deudas y canjear las deudas por inversiones.
French[fr]
Les concessions que peuvent faire les pays développés à l’Afrique incluent le respect de leurs engagements en matière d’aide publique au développement (APD), l’annulation de la dette et sa conversion en participations dans des capitaux.
Chinese[zh]
发达国家可以对非洲做的减让包括兑现其官方发展援助的承诺、取消债务以及将债务转为产权投资。