Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بطل حقيقي ، خلف القضبان مدى الحياة
Bulgarian[bg]
Истинският Супермен, затворен зад решетките до живот.
Czech[cs]
Skutečný Superman, na doživotí za mřížemi.
Danish[da]
En rigtig Superman, som har fået fængsel på livstid.
Greek[el]
Ένας κανονικός Σούπερμαν, πίσω από τα κάγκελα για μια ζωή.
English[en]
An actual Superman, behind bars for life.
Spanish[es]
Un verdadero superhombre, tras las rejas de por vida.
French[fr]
Un vrai Superman, derrière des barreaux à vie.
Hebrew[he]
סופרמן אמיתי, מאחורי הסורגים לתמיד.
Croatian[hr]
Pravi superčovjek se sada doživotno nalazi iza rešetaka.
Hungarian[hu]
Egy valódi Superman, élete végéig rács mögött.
Indonesian[id]
Superman yang seharusnya ada di balik jeruji besi.
Italian[it]
Un vero Superman, per sempre dietro le sbarre.
Korean[ko]
사실 슈퍼맨이 감옥에서 평생 썩었어야 했어
Norwegian[nb]
En virkelig supermann innelåst på livstid.
Dutch[nl]
Een echte Superman, levenslang in de gevangenis.
Polish[pl]
Prawdziwy Superman, za kratkami do końca życia.
Portuguese[pt]
Um verdadeiro Super-Homem atrás das grades para sempre.
Romanian[ro]
Un actual Superman în spatele gratiilor.
Russian[ru]
Настоящий Супермен. за решёткой на всю жизнь.
Swedish[sv]
En verklig stålman inlåst på livstid.
Turkish[tr]
Müebbet hapis yemiş gerçek bir süper adam o.