Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Вашият лекар или медицинска сестра трябва предварително да са говорили с Вас по този въпрос
Czech[cs]
Dbejte na to, abyste tyto záležitosti předem prohovořili s lékařem nebo sestrou
Greek[el]
Θα έπρεπε να το έχετε συζητήσει προηγουμένως με το/τη γιατρό σας ή το/τη νοσοκόμο/α σας
English[en]
Your doctor or nurse should have discussed this with you previously
Spanish[es]
Su médico o enfermera deben haber comentado este tema antes con usted
Finnish[fi]
Lääkäri tai sairaanhoitaja on varmaankin kertonut tästä aiemmin
French[fr]
Vous en avez certainement discuté auparavant avec votre médecin ou votre infirmière
Hungarian[hu]
Ezt orvosával vagy a nővérrel előzőleg meg kell beszélnie
Italian[it]
Si assicuri di aver discusso prima tali misure con il medico
Lithuanian[lt]
Tą Jums jau turėjo paaiškinti gydytojas arba slaugytojas
Latvian[lv]
Jūsu ārstam vai medmāsai jau iepriekš Jums to vajadzēja paskaidrot
Maltese[mt]
Suppost it-tabib jew l-infermier tiegħek kienu iddiskutu din il-ħaġa miegħek qabel
Polish[pl]
Spożycie odpowiednich pokarmów należy wcześniej ustalić z lekarzem lub pielęgniarką
Romanian[ro]
Medicul dumneavoastră sau asistenta trebuie să vă fi vorbit despre acest lucru
Slovak[sk]
O tomto Vás musí vopred informovať lekár alebo zdravotná sestra
Swedish[sv]
Detta bör din läkare eller sjuksköterska talat med dig om tidigare