Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
هذا فضلاً عن ملايين أخرى عديدة من الناس يعانون من "الجوع الصامت" ــ سوء التغذية ونقص العناصر الغذائية الدقيقة مثل المعادن والفيتامينات.
Czech[cs]
A mnoho milionů dalších osob trpí „tichým hladem“ – podvýživou a nedostatkem stopových prvků.
German[de]
Viele weitere Millionen leiden an „stillem Hunger“ – also an Unterernährung und einem Mangel an Mikronährstoffen.
English[en]
Many millions more suffer from “silent hunger” – malnutrition and micronutrient deficiencies.
French[fr]
Des millions d'autres souffrent de la « faim silencieuse », à savoir de malnutrition et de carences en micronutriments.
Italian[it]
Molti altri milioni di persone soffrono, inoltre, di “fame silenziosa”, ovvero di carenze nutrizionali e di micronutrienti.
Dutch[nl]
Nog vele miljoenen meer hebben ‘stille honger’; ondervoeding en een tekort aan vitamines en mineralen.
Portuguese[pt]
Muitos milhões mais sofrem de “fome silenciosa” - desnutrição e deficiências de micronutrientes.
Russian[ru]
Много миллионов людей страдает от так называемого «тихого голода»: неполноценного питания и недостатка питательных микроэлементов.
Chinese[zh]
更有千百万人遭受着“静默的饥饿”——营养不良和微量元素缺乏。