Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Som grund anførte styrelsen: Upassende udførelse af officielle embedspligter, derunder også manglende lydighed mod synodens præsident, J.
German[de]
Als Gründe führte der Aufsichtsrat an: ungeziemendes Verhalten in der Ausübung der Amtspflichten, einschließlich der Widersetzlichkeit gegen den Synodenpräsidenten J.
Greek[el]
Το Συμβούλιο προέβαλε ως αιτίες: Δημοσία κακή συμπεριφορά στην εκτέλεσι των υπηρεσιακών καθηκόντων, περιλαμβανομένης απειθείας προς τον πρόεδρον της Συνόδου Τζ.
English[en]
The Board cited as reasons: Official misconduct in performing the duties of office, including insubordination to Synod president J.
Spanish[es]
La Comisión citó como razones: Mala conducta oficial en el desempeño de sus obligaciones oficiales, incluso insubordinación al presidente del sínodo J.
Finnish[fi]
Syyksi johtokunta esitti velvollisuuksien hoitamisessa tehdyn virkavirheen, johon sisältyi kieltäytyminen alistumasta synodin presidentin J.
French[fr]
La commission a donné comme raisons : mauvaise attitude dans l’exercice de sa tâche, y compris insubordination à l’égard du président du synode, J.
Italian[it]
Le ragioni addotte dal Consiglio erano: Errata condotta ufficiale nell’adempimento dei doveri d’ufficio, inclusa l’insubordinazione al presidente del Sinodo J.
Norwegian[nb]
Styret anga følgende grunner: Forsømmelse med hensyn til å utøve embetspliktene, innbefattet oppsetsighet mot synodens president, J.
Portuguese[pt]
A Junta citou como motivos: Conduta incorreta oficial na realização dos deveres do cargo, inclusive insubordinação ao presidente do Sínodo, J.