Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لحيتك لها رائحة الشطائر
Bosnian[bs]
Oh, Boze, tvoja brada mirise na sendvice.
Czech[cs]
Bože, tvoje vousy smrdí jako sendviče.
Danish[da]
Åh, gud, dit skæg dufter af sandwich.
German[de]
Oh, Gott, dein Bart duftet nach Sandwich.
English[en]
Oh, God, your beard smells like sandwiches.
Finnish[fi]
Voi luoja, partasi haisee voileiviltä.
French[fr]
Bon sang, ta barbe sent le sandwich.
Hungarian[hu]
Úristen, szendvicsszagú a szakállad.
Indonesian[id]
Oh Tuhan, janggutmu berbau seperti sandwich.
Italian[it]
Oddio, la tua barba profuma di panino.
Norwegian[nb]
Ditt skjegg lukter som smørbrød.
Portuguese[pt]
Sua barba cheira a sanduíches.
Romanian[ro]
Barba îti miroase a sandvici.
Albanian[sq]
Oh, Zot, mjekra jote vjen erë sanduiç.
Serbian[sr]
O bože, brada ti miriše na sendviče.
Turkish[tr]
Sakalların sanki sandviç gibi kokuyor.
Chinese[zh]
喔 , 天 ㄚ , 你 的 胡须 闻 起来 像 三明治