Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إن سكان نيويورك وواشنطن العاصمة، الذين تحملوا وطأة هذه البربرية غير المعقولة بكرامة وبطولة، قد أظهروا للعالم أن الإرهاب لا يمكنه أبدا أن يهزم الروح البشرية
English[en]
The people of New York and Washington D.C., who bore the brunt of this incredible barbarism with such dignity and heroism, have shown the world that terror can never overcome the human spirit
Spanish[es]
Los residentes de Nueva York y Washington, D.C., quienes padecieron el embate de esta barbaridad increíble con tanta dignidad y heroísmo, han demostrado al mundo que el terror no puede opacar al espíritu humano
French[fr]
Les habitants de New York et de Washington qui ont essuyé le plus fort de cette attaque incroyablement barbare avec tant de dignité et d'héroïsme, ont prouvé au monde que la terreur ne peut jamais avoir raison de l'esprit humain
Russian[ru]
Жители Нью-Йорка и Вашингтона, округ Колумбия, которые с достоинством и героически вынесли этот акт невероятного варварства, доказали миру, что террор не в состоянии подавить человеческую волю
Chinese[zh]
纽约和华盛顿特区人民以极大的尊严和英雄气概首当其冲地承受这种令人难以相信的野蛮行径,他们向世界表明,恐怖主义绝不能压倒人的精神。