Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
· “The Conference supported the view that the Asian Highway and Trans-Asian Railway networks, along with the development of dry ports and the provision of intermodal connections for maritime transport and seaports, would be instrumental in promoting intra- and interregional connectivity, thereby fostering trade and the movement of people.”b
Russian[ru]
· «Конференция поддержала точку зрения о том, что сети Азиатских автомобильных и Трансазиатских железных дорог вкупе с развитием «сухих портов» и обеспечением интермодальных сообщений для морского транспорта и морских портов будут играть конструктивную роль в содействии установлению внутри- и межрегиональных сообщений, что, тем самым, будет стимулировать торговлю и передвижение людей.»b
Chinese[zh]
· “会议对以下观点表示支持:亚洲公路网和泛亚铁路网、连同正在建设的陆港,以及由此而为海洋运输和海港提供的多式联运连接,将在促进本区域内及其与其他区域之间的连通性方面发挥重大作用,从而推动贸易的开展和民众的出行”。 b