Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تعزيزات الجمهورية تغرق دفاعتنا
Bulgarian[bg]
Републиканските подкрепления разбиват защитата ни.
Bosnian[bs]
Pojačanja iz Republike će nas pregaziti.
Czech[cs]
Republikové posily drtí naši obranu.
Greek[el]
Οι Δημοκρατικές ενισχύσεις κατατροπώνουν την άμυνά μας.
English[en]
The Republic reinforcements are overwhelming our defenses.
Spanish[es]
Los refuerzos de la Republica, están, sobrepasando nuestras defensas.
Finnish[fi]
Tasavallan apujoukot murskaavat puolustuksemme.
Croatian[hr]
Republička pojačanja uništavaju našu obranu.
Hungarian[hu]
A köztársasági utánpótlás meghaladja az erőinket.
Italian[it]
I rinforzi della Repubblica stanno sopraffacendo le nostre difese!
Dutch[nl]
De Republikeinse versterkingen overrompelen onze verdediging.
Polish[pl]
Posiłki Republiki przełamują naszą obronę!
Portuguese[pt]
Os reforços da República esmagaram nossas defesas!
Romanian[ro]
Întăririle Republicii au copleşit apărarea noastră.
Slovenian[sl]
Okrepitve Republike pometajo z našo obrambo!
Serbian[sr]
Republička pojačanja uništavaju našu obranu.
Turkish[tr]
Cumhuriyet takviye kuvvetleri savunmamızı alt ediyorlar.