Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Следва да се предвидят достатъчно бюджетни кредити за подкрепата за организациите на гражданското общество.
Czech[cs]
Odpovídající výše prostředků by měla být vyhrazena na podporu organizací občanské společnosti.
Danish[da]
Der bør sikres et passende niveau af bevillinger til at støtte civilsamfundsorganisationer.
German[de]
Ein angemessener Mittelbetrag sollte der Unterstützung zivilgesellschaftlicher Organisationen vorbehalten sein.
Greek[el]
Θα πρέπει να προβλεφθεί κατάλληλο επίπεδο πιστώσεων για την στήριξη των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών.
English[en]
An adequate level of appropriations should be reserved for the support of civil society organisations.
Spanish[es]
Debe reservarse un nivel de créditos apropiado para apoyar a las organizaciones de la sociedad civil.
Estonian[et]
Piisavad assigneeringud tuleks ette näha kodanikuühiskonna organisatsioonidele.
Finnish[fi]
Määrärahasta olisi varattava asianmukainen osa kansalaisjärjestöjen tukemiseen.
French[fr]
Il convient de réserver des crédits suffisants pour soutenir les organisations de la société civile.
Croatian[hr]
Trebalo bi staviti u pričuvu prikladnu razinu odobrenih sredstava za potporu organizacijama civilnog društva.
Hungarian[hu]
Megfelelő szintű előirányzatokat kell tartalékolni a civil társadalmi szervezetek támogatására.
Italian[it]
È opportuno riservare un livello adeguato di stanziamenti a sostegno delle organizzazioni della società civile.
Lithuanian[lt]
Reikėtų atidėti pakankamai asignavimų, skirtų pilietinės visuomenės organizacijoms remti.
Latvian[lv]
Pienācīgs apropriāciju daudzums būtu jārezervē pilsoniskās sabiedrības organizāciju atbalstam.
Maltese[mt]
Livell adegwat ta’ approprjazzjonijiet għandu jiġi riżervat għall-appoġġ tal-organizzazzjonijiet tas-soċjetà ċivili.
Dutch[nl]
Er dienen voldoende kredieten te worden gereserveerd voor steun aan organisaties uit het maatschappelijk middenveld.
Polish[pl]
Należy zarezerwować odpowiedni poziom finansowania na wsparcie organizacji społeczeństwa obywatelskiego.
Portuguese[pt]
Deverá ser reservado um nível adequado de dotações ao apoio a organizações da sociedade civil.
Romanian[ro]
Ar trebui rezervat un nivel adecvat al creditelor pentru sprijinirea organizațiilor societății civile.
Slovak[sk]
Na podporu organizácií občianskej spoločnosti by sa mali vyčleniť rozpočtové prostriedky na zodpovedajúcej úrovni.
Slovenian[sl]
Za podporo organizacijam civilne družbe je treba rezervirati ustrezna sredstva.
Swedish[sv]
Tillräckliga anslag bör reserveras för stöd till det civila samhällets organisationer.