Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
De får ikke dette skib i havn.
Greek[el]
Μπορεί να ελέγχεις το πλοίο, άλλα ποτέ δεν θα το φέρεις στο λιμάνι.
English[en]
You may control the ship, but you'll never bring her into port.
Spanish[es]
Podrá controlar el barco, pero nunca lo llevará a puerto.
Finnish[fi]
Voit hallita laivaa, muttet löydä satamaan.
French[fr]
Prenez le commandement, mais vous n'atteindrez jamais un port.
Polish[pl]
Może pan kontrolować statek, ale nie doprowadzi go pan do portu.
Portuguese[pt]
Pode controlar o navio, mas nunca o conseguirá fazer aportar.
Romanian[ro]
Poti controla nava, dar n-o vei duce niciodata intr-un port.
Serbian[sr]
Možete kontrolisati brod, ali nikad ga nećete moći dovesti do luke.
Turkish[tr]
Gemiyi yönetebilirsin ama hayatta limana yanaştıramazsın.