Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرجوكِ ، أرفعي يدكِ اليمنى.
Bulgarian[bg]
Вдигнете дясната си ръка.
Bosnian[bs]
Dignite desnu ruku.
Danish[da]
Løft højre hånd.
Greek[el]
Παρακαλώ σηκώστε το δεξί σας χέρι.
English[en]
Please raise your right hand.
Spanish[es]
Por favor, levante la mano derecha.
Finnish[fi]
Nostakaa oikea kätenne.
French[fr]
Veuillez lever la main droite.
Croatian[hr]
Molimo podići desnu ruku.
Hungarian[hu]
Kérem, emelje fel a jobb kezét.
Indonesian[id]
Tolong angkat tangan kanan anda.
Italian[it]
Per favore, sollevi la mano destra.
Portuguese[pt]
Por favor, levante a mão direita.
Romanian[ro]
Vă rog să vă ridicaţi mâna dreaptă.
Serbian[sr]
Dignite desnu ruku.
Swedish[sv]
Var snäll och höj höger hand.