Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Based on these numbers, the refrigerant charge size and the fleet size, the annual leakage was estimated at 4,858 tonnes in the 2012 Lloyd’s report and 8,420 tonnes in the 2012 progress report of the Panel (73 per cent higher).
Spanish[es]
A partir de estas cifras, del tamaño de la carga de refrigerante y del tamaño de la flota, la fuga anual se estimó en 4.858 toneladas en el informe de Lloyd para 2012 y en 8.420 toneladas en el informe sobre la marcha de los trabajos del Grupo correspondiente a 2012 (73% más).
French[fr]
En se fondant sur ces chiffres, sur la charge des réfrigérants et sur la taille de la flotte, le taux annuel de fuite a été estimé par la Lloyd, dans son rapport de 2012, à 4 858 tonnes, alors que le Groupe l’estime, dans son rapport d’activité de 2012, à 8 420 tonnes (soit un chiffre supérieur de 73 %).
Russian[ru]
Основываясь на этих данных, объеме хладагента в системах и размере флота, ежегодная утечка оценивается в размере 4858 тонн в докладе Ллойда и в размере 8420 тонн в докладе Группы о ходе работы за 2012 год (выше на 73 процента).
Chinese[zh]
基于上述数据、制冷剂容量和船队规模,劳氏船级社2012年报告中估计泄漏量为4,858吨,技经评估小组2012年进展报告中估计泄漏量为8,420吨(比前者高73%)。