Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه هو أو أحد أبناءه.
Bulgarian[bg]
Той е или някой от неговата кръв.
Bosnian[bs]
To je on, ili jedan od njegovih krvi.
Czech[cs]
Buď je to on nebo jeho krev.
Danish[da]
Det er ham eller en af samme blod.
German[de]
Wenn nicht er, dann ein Verwandter.
English[en]
It is he, or one of his blood.
Spanish[es]
Es él o alguien de su sangre.
French[fr]
Soit lui, soit un parent.
Hebrew[he]
זה או הוא, או אחד מדמו.
Croatian[hr]
To je on, ili jedan njegove krvi.
Hungarian[hu]
Vagy ő, vagy valamelyik rokona.
Italian[it]
O sangue del suo sangue.
Norwegian[nb]
Det er ham eller en slektning.
Polish[pl]
To on albo jego krewny.
Portuguese[pt]
É ele ou um do seu sangue.
Russian[ru]
Это он или его кровь.
Swedish[sv]
Det är han eller en i hans ätt.
Turkish[tr]
O veya onun kanından birisi.