Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
22 – По този въпрос вж. заключение Pinckney на генералния адвокат Jääskinen (EU:C:2013:400, т. 44—50).
Czech[cs]
22 – K tomu viz stanovisko generálního advokáta Jääskinena ve věci Pinckney, (EU:C:2013:400), body 44 až 50.
Danish[da]
22 – Jf. herom i generaladvokat Jääskinens forslag til afgørelse Pinckney (EU:C:2011:400, punkt 44-50).
German[de]
22 – Vgl. dazu die Schlussanträge von Generalanwalt Jääskinen in der Rechtssache Pinckney (EU:C:2013:400, Nrn. 44 bis 50).
Greek[el]
22 — Βλ. σχετικώς τις προτάσεις του γενικού εισαγγελέα Ν. Jääskinen στην υπόθεση Pinckney (EU:C:2013:635, σημεία 44 έως 50).
English[en]
22 – In that connection, see the Opinion of Advocate General Jääskinen in Pinckney, EU:C:2013:400, points 44 to 50.
Spanish[es]
22 – Al respecto, véanse las conclusiones del Abogado General Jääskinen en el asunto Pinckney (EU:C:2013:400), puntos 44 a 50.
Estonian[et]
22 – Vt selle kohta kohtujurist N. Jääskineni ettepanek kohtuasjas Pinckney (EU:C:2013:400), punktid 44‐50.
Finnish[fi]
22 – Ks. tältä osin julkisasiamies Jääskisen ratkaisuehdotus Pinckney ( EU:C:2013:400, 44–50 kohta.
French[fr]
22 – Voir, à ce sujet, points 44 à 50 des conclusions de l’avocat général Jääskinen qu’il a présentées dans l’affaire Pinckney (EU:C:2011:400).
Croatian[hr]
22 – U vezi s tim vidjeti mišljenje nezavisnog odvjetnika Jääskinena u predmetu Pinckney (EU:C:2013:400), t. 44. do 50.
Hungarian[hu]
22 – E tekintetben lásd Jääskinen főtanácsnok Pinckney‐ügyre vonatkozó indítványának (EU:C:2013:400) 44–50. pontját.
Italian[it]
22 – V., in proposito, conclusioni dell’avvocato generale Jääskinen nella causa Pinckney (EU:C:2013:400), paragrafi da 44 a 50.
Lithuanian[lt]
22 – Šiuo klausimu žr. generalinio advokato N. Jääskinen išvados byloje Pinckney (EU:C:2013:400) 44–50 punktus.
Latvian[lv]
22 – Šajā ziņā skat. ģenerāladvokāta N. Jēskinena secinājumus lietā Pinckney (EU:C:2011:400, 44.–50. punkts).
Maltese[mt]
22 – F’dan ir-rigward, ara l-konklużjonijiet tal-Avukat Ġenerali Jääskinen fil-kawża Pinckney (EU:C:2013:400), punti 44 sa 50.
Dutch[nl]
22 – Zie de punten 44-50 van de conclusie van advocaat-generaal Jääskinen in de zaak Pinckney (EU:C:2013:400).
Polish[pl]
22 – Zobacz w tym zakresie opinia rzecznika generalnego N. Jääskinena w sprawie Pinckney (EU:C:2013:400), pkt 44–50.
Portuguese[pt]
22 – V., a este respeito, as conclusões do advogado‐geral N. Jääskinen no processo Pinckney, n.os 44 a 50.
Romanian[ro]
22 – A se vedea în acest sens Concluziile avocatului general Jääskinen prezentate în cauza Pinckney (EU:C:2013:400, punctele 44-50).
Slovak[sk]
22 – Pozri v tejto súvislosti návrhy, ktoré predniesol generálny advokát Jääskinen vo veci Pinckney (EU:C:2013:400, body 44 až 50).
Slovenian[sl]
22 – V zvezi s tem glej sklepne predloge generalnega pravobranilca N. Jääskinena v zadevi Pinckney (EU:C:2013:400, točke od 44 do 50).
Swedish[sv]
22 – I detta avseende, se generaladvokaten Jääskinens förslag till avgörande i målet Pinckney (EU:C:2013:400), punkterna 44–50.