Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Last night I dreamed that we set off together... to find the source of the river.
Spanish[es]
Anoche soñé que nos poníamos juntos en camino... para encontrar las fuentes del río.
Persian[fa]
دیشب خواب دیدم دوتایی داریم می ریم تا سرچشمه رودخونه رو پیدا کنیم
French[fr]
Cette nuit, j'ai rêvé que nous étions partis tous les deux à la recherche de la source du fleuve.
Hebrew[he]
בלילה שעבר חלמתי שיצאנו לדרך יחד... למצוא את מקור הנהר.
Hungarian[hu]
A múlt éjjel arról álmodtam, hogy elindulunk együtt, megkeresni a folyó forrását.
Portuguese[pt]
Na noite passada sonhei que começávamos juntos... a encontrar a fonte do rio.
Serbian[sr]
Prošle noći sam sanjao da smo zajedno krenuli... da pronadjemo izvor reke
Turkish[tr]
Dün gece rüyamda, birlikte yola çıkıyorduk... nehrin kaynağını bulmak üzere.