Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، لقد إختلقت كل تلك التراهات بشأن العملية ، سيموت خلال ساعة ثم سنتلقّى اللوم
Bulgarian[bg]
Измислих си всичко за правенето на операцията.
Czech[cs]
Ty kraviny o zákroku jsem si vymyslel.
English[en]
I made up all that crap about doing the procedure.
Spanish[es]
Inventé toda esa basura acerca de hacer el procedimiento.
Hebrew[he]
שיקרתי לגבי ביצוע ההליך.
Hungarian[hu]
Elintéztem minden marhaságot.
Italian[it]
La storia dell'intervento era tutta una puttanata.
Polish[pl]
Zmyśliłem cały ten zabieg.
Portuguese[pt]
Inventei toda aquela baboseira de fazer os procedimentos.
Russian[ru]
Я выдумал всю эту чушь о процедуре.
Serbian[sr]
Napravio sam onoliko sranje radeći onaj zahvat.