Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A jeho odznak jde do výslužby.
German[de]
Und seine Marke geht in den Ruhestand.
English[en]
And This Badge Gets Retired.
Spanish[es]
Y esta placa será retirada.
French[fr]
Et ce numéro de badge ne sera plus utilisé.
Hebrew[he]
והתג הזה פורש.
Croatian[hr]
A ova značka ide u mirovinu.
Hungarian[hu]
És ez a jelvény most visszavonul.
Italian[it]
E questo distintivo verra'ritirato.
Polish[pl]
A ta odznaka idzie na emeryturę.
Portuguese[pt]
Este distintivo reformou-se.
Romanian[ro]
Iar insigna lui este retrasă.
Russian[ru]
А его значок уходит в отставку.
Slovenian[sl]
Ta znacka pa se bo upokojila.
Turkish[tr]
Ve bu rozet emekli oluyor.