Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومجرد قيام إحدى الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بتقديم دعمها لاستمرار وجود الجبهة الشعبية لتحرير فلسطين، القيادة العامة، في عاصمتها وللأنشطة الإرهابية التي تقوم بها، هو أمر يتناقض مع التزاماتها الرسمية كدولة عضو في الأمم المتحدة.
English[en]
The very fact that a Member State of the United Nations would lend its hand to the continued presence and terrorist activities of the Popular Front for the Liberation of Palestine, General Command in its capital is in contrast to its solemn obligations as a Member State of the United Nations.
Spanish[es]
El simple hecho de que un Estado Miembro de las Naciones Unidas favorezca la presencia continuada y las actividades terroristas del Frente Popular para la Liberación de Palestina (Comando General) en su capital es incompatible con sus obligaciones solemnes como Estado Miembro de las Naciones Unidas.
French[fr]
Le seul fait qu’un État Membre de l’ONU accepte que le Front populaire de libération de la Palestine – Commandement général, soit toujours présent et poursuive ses activités terroristes dans sa capitale va à l’encontre des obligations qu’il a solennellement assumées en sa qualité d’État Membre.
Russian[ru]
Уже само то, что одно из государств - членов Организации Объединенных Наций попустительствует пребыванию в своей столице Главного командования Народного фронта освобождения Палестины и его террористической деятельности, идет вразрез с торжественными обязательствами, взятыми этим государством на себя в качестве члена Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
一个联合国的成员国向解放巴勒斯坦人民阵线总司令部在其首都继续存在并从事恐怖主义活动伸出援助之手,这一事实本身与其作为联合国的成员国所承担的庄严义务是完全背道而驰的。