Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و إذا أمكنك التخلص من تلك الإعلانات...
Bosnian[bs]
I ako bi mogao da ukloniš bilborde...
Czech[cs]
A kdybys mohl dát dolů ty bilboardy...
Danish[da]
Og hvis du kan få fjernet de reklamer...
German[de]
Und lass die Plakate abnehmen.
English[en]
And if you could have those billboards taken down...
Spanish[es]
Y si pudieras quitar esos carteles...
Persian[fa]
و اگه ميتوني اون بيلبوردها رو جمعشون کن...
Finnish[fi]
Mainokset voi poistaa.
Croatian[hr]
l ako možeš poskidati reklame...
Hungarian[hu]
És ha levetetnéd a plakátokat...
Dutch[nl]
En als je die reclameborden kan laten verwijderen...
Polish[pl]
I jeśli możesz zdjąć te billboardy...
Portuguese[pt]
E se pudesse tirar aqueles outdoors...
Romanian[ro]
Şi dacă ai da jos pancartele...
Russian[ru]
И если не сложно, сними бигборды...
Albanian[sq]
Dhe nëse do të mund të hiqje ato stenda...
Serbian[sr]
l ako možeš poskidati reklame...
Turkish[tr]
Bir de reklamları indirebilirsen...