Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظنهم كانوا يتشاجرون.
Bulgarian[bg]
Помислих, че се карат.
Czech[cs]
Myslel jsem, že se hádají.
German[de]
Ich dachte, sie würden streiten.
Greek[el]
Νόμιζα πως φιλονικούσαν.
English[en]
I thought they were quarrelling.
Spanish[es]
Pensé que estaban peleando.
Finnish[fi]
Luulin, että he riitelivät.
French[fr]
Je pensais qu'ils se disputaient.
Hebrew[he]
חשבתי שהם רבים.
Croatian[hr]
Mislio sam da su se svađali.
Hungarian[hu]
Azt hittem, vitatkoztak.
Italian[it]
Pensavo stessero discutendo.
Polish[pl]
Myślałem, że się kłócili.
Portuguese[pt]
Pensei que estavam brigando.
Romanian[ro]
Credeam că se certau.
Russian[ru]
Я думал, они поссорились.
Serbian[sr]
Mislio sam da su se svađali.