Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت تتحدث عن اختراق جهاز الإختراق الخاص بي
Bulgarian[bg]
Искаш да хакнем хакнатото от мен устройство.
Bosnian[bs]
Govoriš o hakiranju mog uređaja za hakiranje.
Czech[cs]
Mluvíš o hacknutí mého hackovacího zařízení.
Danish[da]
Du vil hacke min hackinganordning.
German[de]
Du willst also mein Hacker-Gerät hacken.
Greek[el]
Οπότε λες να υποκλέψουμε την συσκευή υποκλοπής μου.
English[en]
So you're talking about hacking my hacking device.
Spanish[es]
Quieres hackear mi artefacto de hackeo.
Estonian[et]
Sa kavatsed mu häkkimisseadeldist häkkida.
Persian[fa]
پس داري راجع به هک کردن دستگاه هک من صحبت ميکني
Finnish[fi]
Haluat siis murtautua laitteeseeni.
French[fr]
En gros, tu veux pirater mon traceur pirate.
Hebrew[he]
אז אתה מדבר על לפרוץ למכשיר הפריצה שלי.
Croatian[hr]
Govoriš o hakiranju mog uređaja za hakiranje.
Hungarian[hu]
Szóval hackeljünk be a hackelő gépembe?
Indonesian[id]
Kau ingin meretas mesin peretasku.
Italian[it]
Vuoi craccare il mio dispositivo.
Japanese[ja]
私 の ハッキング 端末 を ハッキング し て...
Lithuanian[lt]
Taigi jūs kalbate apie įsilaužimo mano įsilaužimo įrenginį.
Latvian[lv]
Tu gribi uzlauzt manu uzlaušanas ierīci.
Macedonian[mk]
Значи ти зборуваш да го хакираш мојот хакерски уред.
Malay[ms]
Jadi, kau akan godam peranti menggodam aku?
Norwegian[nb]
Hacke hackeinnretningen min?
Dutch[nl]
Dus je wilt m'n hackchip hacken?
Polish[pl]
Chcesz zhakować moje urządzenie?
Portuguese[pt]
Então quer hackear meu hack.
Romanian[ro]
Hackeri care accesează un program de hackeri.
Russian[ru]
Ты говоришь о взломе моего взламывающего устройства.
Sinhala[si]
ඉතින්, ඔයා මේ කියන්නේ මගේ හැකින් උපකරණයම හැක් කරන්න කියලද.
Slovenian[sl]
Vdrl bi v mojo hekersko napravo.
Swedish[sv]
Du menar att hacka min hackmojäng.
Thai[th]
นั่นคือแฮกเข้าเครื่องแฮก ของฉันอีกที
Turkish[tr]
Benim sisteme girme cihazıma girmekten söz ediyorsun.
Urdu[ur]
تو کیا تم میرے ہیکنگ کے آلے کو ہیکنگ کے بارے میں بات کر رہے ہیں.
Vietnamese[vi]
Anh đang muốn hack thiết bị hack của tôi.