Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Китай — продължаващо неспазване на търговските споразумения, сключени с ЕС
Czech[cs]
Předmět: Čína - trvalé nedodržování obchodních dohod uzavřených s EU
Danish[da]
Om: Kinas fortsatte overtrædelser af handelsaftalerne med EU
German[de]
Betrifft: China — fortwährende Missachtung der mit der EU geschlossenen Handelsvereinbarungen
Greek[el]
Θέμα: Κίνα - συνεχείς παραβιάσεις των εμπορικών συμφωνιών με την ΕΕ
English[en]
Subject: China — continuing failure to respect the trade agreements made with the EU
Spanish[es]
Asunto: China — Incumplimiento continuo de los acuerdos comerciales firmados con la UE
Estonian[et]
Teema: Hiina - ELiga sõlmitud kaubanduslepingute jätkuv täitmatajätmine
Finnish[fi]
Aihe: Kiina — EU:n kanssa tehtyjen kauppasopimusten jatkuva noudattamatta jättäminen
French[fr]
Objet: Chine — poursuite des violations des accords commerciaux avec l'UE
Hungarian[hu]
Tárgy: Kína - az EU-val kötött kereskedelmi megállapodások újabb megsértése
Italian[it]
Oggetto: Cina — inosservanza continuata degli accordi commerciali conclusi con l'UE
Lithuanian[lt]
Tema: Besitęsiantis Kinijos nesugebėjimas laikytis prekybos susitarimų su ES
Latvian[lv]
Temats: Ķīna — ilgstoša tirdzniecības nolīgumu ar ES neievērošana
Maltese[mt]
Suġġett: Iċ-Ċina - nuqqas kontinwu ta' osservanza tal-ftehimiet dwar il-kummerċ magħmula ma' l-UE
Dutch[nl]
Betreft: China — voortdurende schendingen van de handelsakkoorden met de EU
Polish[pl]
Dotyczy: Chin - utrzymującego się nieprzestrzegania porozumień w sprawie handlu zawartych z UE
Portuguese[pt]
Assunto: China — contínuo desrespeito pelos acordos comerciais estabelecidos com a UE
Romanian[ro]
Subiect: China - nerespectarea continuă a acordurilor comerciale încheiate cu UE
Slovak[sk]
Vec: Čína - pokračujúce nedodržiavanie obchodných dohôd s EÚ
Slovenian[sl]
Zadeva: Kitajska - stalno kršenje trgovskih sporazumov, sklenjenih z EU
Swedish[sv]
Angående: Kina - fortsatt bristande respekt för handelsavtalen med EU