Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моята доведен майка го изпрати на някакво военно училище.
Czech[cs]
Moje macecha ho poslala do nějaké vojenské školy.
Greek[el]
Η μητριά μου τον έστειλε σε στρατιωτική σχολή.
English[en]
My stepmom shipped him off to some military school.
Spanish[es]
Mi madrastra lo envió a una escuela militar.
Finnish[fi]
Äitipuoleni passitti hänet sotilaskouluun.
Hebrew[he]
האימא החורגת שלי שלחה אותו לאיזה בית ספר צבאי.
Hungarian[hu]
A mostohaanyám valami katonai iskolába küldtem.
Polish[pl]
Moja macocha zapisała go do szkoły wojskowej.
Portuguese[pt]
Minha madrasta o mandou para uma escola militar.
Romanian[ro]
Mama mea vitregă l-a trimis al o academie militară.
Russian[ru]
Моя мачеха послала его в какую-то военную школу.
Serbian[sr]
Moja maćeha ga je poslala u neku vojnu školu.
Turkish[tr]
Üvey annem onu askeri okula göndermişti.