Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
16 Dette udsagn i den forklarende bemaerkning er baseret paa en vid fortolkning af ordet »detailsalgspakning« , idet der herved ikke blot sigtes til koebere , som er de typiske kunder i detailhandelen , men ogsaa til brugere , som anvender gazen i store maengder , saadan som det er tilfaeldet med hospitaler .
German[de]
16 DIESE ERLÄUTERUNG BERUHT AUF EINER WEITEN AUSLEGUNG DES AUSDRUCKS ' ' FÜR DEN EINZELVERKAUF AUFGEMACHT ' ' , DENN SIE ZIEHT ALS MÖGLICHE KÄUFER NICHT NUR DIE TYPISCHEN EINZELHANDELSKUNDEN , SONDERN AUCH SOLCHE VERBRAUCHER IN BETRACHT , DIE , WIE ZUM BEISPIEL KRANKENHÄUSER , GROSSE MENGEN DES FRAGLICHEN MATERIALS ABNEHMEN .