Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
информация за планирани инспекции, включително за физически проверки;
Czech[cs]
informace o plánovaných kontrolách, včetně fyzických kontrol;
Danish[da]
oplysninger om planlagte inspektioner, herunder om fysiske kontroller
German[de]
Angaben zu den geplanten Kontrollen, einschließlich Angaben zu materiellen Kontrollen,
Greek[el]
ενδεικτικές πληροφορίες για τις προβλεπόμενες επιθεωρήσεις, μεταξύ άλλων και για τους υλικούς ελέγχους·
English[en]
information on planned inspections, including on physical checks;
Spanish[es]
información indicativa sobre las inspecciones previstas, incluidos los controles físicos;
Estonian[et]
teave kavandatavate kontrollide kohta, sh füüsiliste kontrollide kohta;
Finnish[fi]
tiedot suunnitelluista tarkastuksista, fyysiset tarkastukset mukaan lukien;
French[fr]
des informations sur les inspections prévues, y compris les contrôles physiques;
Irish[ga]
faisnéis faoi na hiniúchtaí atá á mbeartú, lena n-áirítear faoi sheiceálacha fisiceacha;
Croatian[hr]
okvirne informacije o planiranim inspekcijskim nadzorima, uključujući o fizičkim pregledima;
Hungarian[hu]
a tervezett ellenőrzésekre, köztük a fizikai ellenőrzésekre vonatkozó információk;
Italian[it]
informazioni sulle ispezioni che si prevede eseguire, compresi i controlli fisici;
Lithuanian[lt]
informacija apie planuojamus patikrinimus, įskaitant apie fizines patikras;
Latvian[lv]
informācija par plānotajām inspekcijām, tostarp par fiziskām pārbaudēm;
Maltese[mt]
informazzjoni dwar spezzjonijiet ippjanati, inkluż fuq verifiki fiżiċi;
Dutch[nl]
informatie over geplande controles, met inbegrip van fysieke controles;
Polish[pl]
informacje na temat planowanych inspekcji, w tym na temat kontroli bezpośrednich;
Portuguese[pt]
Informações sobre as inspeções planeadas, inclusive sobre os controlos físicos;
Romanian[ro]
informații privind controalele planificate, inclusiv privind controalele fizice;
Slovak[sk]
informácie o plánovaných kontrolách vrátane informácií o fyzických kontrolách;
Slovenian[sl]
informacije o načrtovanih inšpekcijskih nadzorih, vključno s fizičnimi pregledi;
Swedish[sv]
Information om planerade inspektioner, inklusive fysiska kontroller.