Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
’N VOORBEELD VAN ’N LYS NOODSAAKLIKE VOORBEREIDINGS*
Amharic[am]
ለናሙና የቀረበ የሠርግ ዝግጅት ዝርዝር*
Arabic[ar]
نموذج لقائمة الاستعدادات*
Bemba[bem]
UMUTANDE WA FYO MWINGAPEKANYA*
Cebuano[ceb]
USA KA SAMPOL NGA LISTAHAN SA PAGPANGANDAM*
Czech[cs]
VZOROVÝ PLÁN PŘÍPRAV*
Danish[da]
SÅDAN KAN EN CHECKLISTE SE UD*
German[de]
ABHAKLISTE FÜR DIE VORBEREITUNGEN (Muster)*
Ewe[ee]
DZADZRAÐO ŊUTI NUŊLƆÐI ƑE KPƆÐEŊU*
Greek[el]
ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΟΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΤΟΙΜΑΣΙΩΝ*
English[en]
A SAMPLE PREPARATIONS CHECKLIST*
Spanish[es]
Posible lista de preparativos*
Estonian[et]
ETTEVALMISTUSTE NÄIDISNIMEKIRI*
Finnish[fi]
ESIMERKKI MUISTILISTASTA VALMISTELUJA VARTEN*
French[fr]
EXEMPLE D’AIDE-MÉMOIRE*
Hebrew[he]
דוגמה לרשימת הכנות*
Hiligaynon[hil]
ISA KA HALIMBAWA SANG LISTAHAN SA PAGHANDA*
Croatian[hr]
PODSJETNICI ZA SVADBENU SVEČANOST*
Hungarian[hu]
TENNIVALÓK LISTÁJA*
Indonesian[id]
CONTOH DAFTAR PERIKSA PERSIAPAN*
Igbo[ig]
IHE ATỤ NKE NDEPỤTA IHE NDỊ A GA-AKWADEBE*
Iloko[ilo]
PAGARIGAN TI LISTAAN ITI PANAGSAGANA*
Italian[it]
ESEMPIO DI ELENCO DELLE SCADENZE*
Japanese[ja]
準備用チェックリストの例*
Georgian[ka]
ძირითადი სამზადისის ნუსხა*
Korean[ko]
준비 상황 점검 목록 견본*
Lingala[ln]
MWA MAKAMBO OYO BOKOKI KOSALA NTANGO BOZALI KOMIBONGISA MPO NA LIBALA*
Lithuanian[lt]
PASIRENGIMO DARBŲ SĄRAŠO PAVYZDYS*
Latvian[lv]
PRIEKŠDARBU SARAKSTA PARAUGS*
Malagasy[mg]
LISITRA MODELY MOMBA NY ZAVATRA TOKONY HOMANINA*
Maltese[mt]
EŻEMPJU TAʼ LISTA GĦALL- PREPARAMENTI*
Burmese[my]
ပြင်ဆင်မှုစာရင်းနမူနာပုံစံ*
Norwegian[nb]
FORSLAG TIL HUSKELISTE*
Dutch[nl]
VOORBEELD VAN EEN CHECKLIST VOOR DE VOORBEREIDINGEN*
Nyanja[ny]
CHITSANZO CHA NDANDANDA YA ZINTHU ZOFUNIKA POKONZEKERA*
Papiamento[pap]
MUESTRA DI UN LISTA DI PREPARASHON*
Polish[pl]
PRZYKŁADOWY TERMINARZ ŚLUBNY*
Portuguese[pt]
LISTA DE PREPARATIVOS*
Romanian[ro]
O LISTĂ MODEL PRIVIND PREGĂTIRILE DE NUNTĂ*
Russian[ru]
ПОДГОТОВКА К СВАДЬБЕ*
Sinhala[si]
පෙර සූදානම සඳහා යෝජිත ලැයිස්තුවක්*
Slovak[sk]
VZOR KONTROLNÉHO ZOZNAMU PRÍPRAV*
Slovenian[sl]
VZORČNI KONTROLNI SEZNAM PRIPRAV*
Samoan[sm]
SE LISI O MEA E MAFAI ONA FAI*
Shona[sn]
MUENZANISO WOKUGADZIRIRA KWAMUNGAITA*
Serbian[sr]
UZORAK SPISKA ZA PRIPREMU*
Southern Sotho[st]
MOHLALA OA LETHATHAMO LA LITOKISETSO*
Swedish[sv]
FÖRSLAG TILL KOMIHÅGLISTA*
Swahili[sw]
ORODHA YA MATAYARISHO*
Congo Swahili[swc]
ORODHA YA MATAYARISHO*
Thai[th]
ตัว อย่าง รายการ สิ่ง ที่ ต้อง ทํา ใน การ เตรียม งาน*
Tagalog[tl]
ISANG SAMPOL NA LISTAHAN SA PAGHAHANDA BAGO ANG KASAL*
Tswana[tn]
SEKAI SA LENAANE LA DILO TSE DI TSHWANETSENG GO TLHOKOMELWA*
Tsonga[ts]
XIKOMBISO XA NONGONOKO WA LESWI SWI FANELEKE KU LUNGHISELERIWA*
Twi[tw]
NNEƐMA A MOBƐHWƐ SO ASIESIE MO HO*
Ukrainian[uk]
ЗРАЗОК СПИСКУ ДЛЯ ПРИГОТУВАННЯ*
Urdu[ur]
تیاریوں کی فہرست کا ایک نمونہ*
Xhosa[xh]
UMZEKELO WOLUDWE LWAMALUNGISELELO*
Yoruba[yo]
ÀPẸẸRẸ ÌTÒLẸ́SẸẸSẸ OHUN TÓ YẸ NÍ ṢÍṢE*
Zulu[zu]
ISIBONELO SOHLU LWAMALUNGISELELO*