Besonderhede van voorbeeld: 8978607089706221842

Bulgarian

Далакът ти е разкъсан и кървящ, а това трябва да се спре.

Czech

Máte prasklou slezinu, krvácíte do podbřišku a to musíme zastavit.

Danish

Din milt bløder ind i bughulen, det skal vi have stoppet.

German

Ihre Milz ist gerissen und blutet in Ihren Bauch, und das muß aufgehalten werden.

Greek

Η σπλήνα σου έχει ρήξη αιμορραγεί στην κοιλιακή σου χώρα και πρέπει να την σταματήσουμε

English

Your spleen is ruptured and bleeding into your abdomen and has to be stopped.

Spanish

Tu bazo está roto y sangrando hacia tu abdomen, y eso tiene que ser detenido.

Estonian

Su põrn on rebenenud ja veritseb su alakehasse ning peame selle peatama.

French

Votre rate s'est rompue et il faut arrêter le saignement dans votre abdomen.

Italian

Ha la milza rotta e un'emorragia addominale che dev'essere fermata.

Portuguese

Seu baço foi danificado, esta sangrando no abdômen, e precisamos parar isto.

Slovenian

Vaša vranica je raztrgana in krvavi v trebušno votlino, in to moramo ustaviti.

Serbian

Pukla vam je slezina i slivanje krvi u stomak mora da bude zaustavljeno.