Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени услуги, свързани по някакъв начин с бойните изкуства
Czech[cs]
Všechny výše uvedené služby se týkají pouze bojových umění
Danish[da]
Alle ovennævnte tjenesteydelser kun vedrørende kampsport
German[de]
Alle vorstehend genannten Dienstleistungen ausschließlich in Bezug auf den Kampfsport
Greek[el]
Όλες οι προαναφερόμενες υπηρεσίες αφορούν αποκλειστικά τις πολεμικές τέχνες
English[en]
All of the aforementioned services only related to martial arts
Spanish[es]
Todos estos servicios relacionados exclusivamente con artes marciales
Estonian[et]
Kõik eespool nimetatud teenused ainult seoses võitluskunstidega
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut palvelut liittyvät yksinomaan taistelulajeihin
French[fr]
Tous les services précités étant uniquement en rapport avec les arts martiaux
Hungarian[hu]
A harcművészetekkel összefüggő összes fentemlített szolgáltatás
Italian[it]
Tutti i servizi summenzionati relativi alle arti marziali
Lithuanian[lt]
Visos išvardintos paslaugos yra susijusios tik su kovos menais
Latvian[lv]
Visi iepriekš minētie pakalpojumi saistīti vienīgi ar cīņas mākslu
Maltese[mt]
Is-servizzi kollha msemmija qabel relatati mal-arti marzjali
Dutch[nl]
Alle voornoemde diensten uitsluitend met betrekking tot vechtsporten
Polish[pl]
Wszystkie powyżej wymienione usługi dotyczące sztuk walki
Portuguese[pt]
Todos os serviços atrás mencionados apenas relacionados com artes marciais
Romanian[ro]
Toate serviciile menţionate mai sus relaţionate doar cu artele marţiale
Slovak[sk]
Všetky uvedené služby týkajúce výlučne bojových umení
Slovenian[sl]
Vse prej navedene storitve, razen v zvezi z borilnimi športi
Swedish[sv]
Alla nämnda tjänster avser kampsport