Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Така ние взехме червените клетки - виждате, че червените клетки са заобиколени от синьо - други клетки, които ги притискат и зад него има материя, за която хората мислеха, че е предимно неподвижна и че е просто структура да поддържа формата, така че ние първо я снимахме с електронния микроскоп преди много много години и както виждате, тази клетка всъщност е доста хубава.
English[en]
So, we took the red cells -- you see the red cells are surrounded by blue, other cells that squeeze them, and behind it is material that people thought was mainly inert, and it was just having a structure to keep the shape, and so we first photographed it with the electron microscope years and years ago, and you see this cell is actually quite pretty.
Spanish[es]
Cogimos las células rojas, que pueden ver que están rodeadas de células azules que las aprietan, y detrás hay material que se pensaba que era principalmente inerte, y que simplemente tenía esa estructura para darle forma, y la fotografiamos por primera vez con el microscopio electrónico hace muchos años, y como pueden comprobar esta célula es bastante bonita.
French[fr]
Nous avons donc pris les globules rouges-- vous voyez que les globules rouges sont entourés de bleu, d'autres cellules qui les compressent, et derrière se trouve un matériau que l'on pensait principalement inerte, juste une structure pour conserver la forme, nous l'avons donc photographié d'abord au microscope électronique il y a bien des années, vous voyez que cette cellule est effectivement très jolie.
Italian[it]
Quindi, abbiamo preso le cellule rosse, vedete che le cellule rosse sono circondate dal blu, altre cellule che le schiacciano, e dietro di esse c'è della sostanza che si pensava fosse principalmente inerte, e che facesse solo da struttura per mantenere la forma, e così lo abbiamo fotografato per la prima volta con il microscopio elettronico molti anni fa, e vedete che questa cellula è in effetti molto graziosa.
Japanese[ja]
試しに 赤い細胞を取り出しました 赤い細胞は青い細胞に囲まれています 青い細胞は赤い細胞を絞る役割をします その周りにあるのは不活性な物質で 形状を保つための構造か何かだと 思われてきたものです 取り出したばかりの細胞の 写真を撮りました これは何年も何年も前に撮った 電子顕微鏡を使ったイメージです この細胞はとても美しいものです
Portuguese[pt]
" Portanto, pegámos nas células vermelhas — vemos as células vermelhas rodeadas por azul, outras células que as comprimem e atrás delas está um material que se julgava ser sobretudo inerte e apenas contribuía como estrutura para manter a forma. Então, primeiro fotografámo-la com o microscópio eletrónico há muitos anos. Vemos que esta célula até é bastante bonita.
Thai[th]
เรานําเหล่าเซลล์สีแดง คุณเห็นเซลล์สีแดงถูกล้อมรอบด้วยเซลล์สีน้ําเงิน เซลล์อื่นๆ ที่บีบพวกมันไว้ และด้านหลัง คือวัสดุที่ผู้คนคิดว่ามันไม่มีบทบาท และมันมีไว้เป็นโครงสร้างเพื่อรักษารูปทรง และขั้นแรกเราถ่ายภาพมันเก็บไว้ ด้วยกล้องอิเล็คตรอนกําลังขยายสูงเมื่อหลายปีก่อน และคุณจะเห็นว่าเซลล์นี้จริงๆ แล้วสวยงามทีเดียว