Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد إنه سَيَكُونُ شيء عظيمَ إذا إنسجموا
Bulgarian[bg]
Мисля, че ще бъде страхотно ако те се забият.
Czech[cs]
Bylo by fajn, kdyby jim to spolu vyšlo.
German[de]
Wäre doch toll, wenn die beiden was starten.
English[en]
I think it would be great if they hit it off.
Spanish[es]
Sería genial si hicieran buenas migas.
Hebrew[he]
אני חושב שזה יהיה נפלא אם הם יחקו זאת.
Polish[pl]
Fajnie by było, gdyby się dopasowali.
Portuguese[pt]
Seria genial se ele se tornassem bons amigos.
Romanian[ro]
Cred c-ar fi super dacã s-ar cupla.
Slovenian[sl]
Lepo bi bilo, če bi se ujela.