Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фертигационно оборудване, именно устройства за напояване, използвани за разпределението на торове чрез напоителни системи за селскостопанска и градинарска употреба
Czech[cs]
Vybavení na hnojivou závlahu, jmenovitě zavlažovací zařízení používaná pro distribuci hnojiv přes zavlažovací systém pro zemědělské nebo zahradnické použití
Danish[da]
Udstyr til gødningsvanding, nemlig vandingsudstyr til fordeling af gødningsmidler gennem et vandingssytem til anvendelse i landbrugs- eller havebrugsøjemed
German[de]
Anlagen zur Bewässerungsdüngung, nämlich Bewässerungsvorrichtungen zur Verteilung von Dünger über Bewässerungssysteme für Landwirtschaft und Gartenbau
Greek[el]
Εξοπλισμός υδρολίπανσης, συγκεκριμένα διατάξεις άρδευσης για χρήση στη διανομή λιπασμάτων μέσω συστήματος άρδευσης για γεωργική ή κηπουρική χρήση
English[en]
Fertigation equipment, namely irrigation devices used for the distribution of fertilisers through an irrigation system for agricultural or horticultural use
Spanish[es]
Equipos de fertigación, en concreto dispositivos de irrigación utilizados para la distribución de fertilizantes a través de un sistema de irrigación para uso agrícola u hortícola
Estonian[et]
Väetamisvahendid, nimelt niisutusseadmed, mida kasutatakse väetiste jaotamiseks läbi põllumajanduses või aianduse kasutatava niisutussüsteemi
Finnish[fi]
Kastelulannoitusvälineet, nimittäin kastelulaitteet, joita käytetään lannoitteiden jakeluun kastelujärjestelmän kautta käytettäväksi maatalous- ja puutarhanhoitoalalla
French[fr]
Équipements de fertigation, à savoir dispositifs d'irrigation utilisés pour la distribution d'engrais via un système d'irrigation à usage agricole ou horticole
Hungarian[hu]
Tápoldatozó felszerelések, nevezetesen öntöző eszköz tápanyagok elosztásához használva öntöző rendszeren keresztül mezőgazdasági vagy kertészeti célokra
Italian[it]
Apparecchiature per irrigazione ed irrorazione con fertilizzanti, ovvero dispositivi di irrigazione utilizzati per la distribuzione di fertilizzanti attraverso un impianto di irrigazione per l'agricoltura e l'orticoltura
Lithuanian[lt]
Tręšiamojo drėkinimo įranga, būtent drėkinimo prietaisai, naudojami trąšoms drėkinamojoje sistemoje skirstyti, skirta žemdirbystės ar sodininkystės reikmėms
Latvian[lv]
Fertigācijas aprīkojums, proti, apūdeņošanas ierīces lietošanai mēslojuma kaisīšanā, izmantojot irigācijas sistēmu, viss lietošanai lauksaimniecībā vai dārzkopībā
Maltese[mt]
Tagħmir tal-fertigazzjoni, jiġifieri tagħmir għat-tisqija użati għad-distribuzzjoni ta' fertilizzanti permezz ta' sistema tat-tisqija għall-użu agrikolu u ortikolu
Dutch[nl]
Bemestingstoestellen, te weten irrigatietoestellen gebruikt voor het verspreiden van meststoffen door een irrigatiesysteem voor land- of tuinbouwkundig gebruik
Polish[pl]
Sprzęt do fertygacji, mianowicie urządzenia nawadniające stosowane do rozpraszania nawozów poprzez systemy nawadniania stosowane w rolnictwie i ogrodnictwie
Portuguese[pt]
Equipamento para rega fertilizante, nomeadamente dispositivos de irrigação usados para a distribuição de fertilizantes através de um sistema de irrigação para uso agrícola ou hortícola
Romanian[ro]
Echipamente de fertilizare, si anume dispozitive de irigare utilizate la distribuirea fertilizatorilor printr-un sistem de irigare pentru uz agricol sau horticol
Slovak[sk]
Zavlažovacie zariadenia, menovite zavlažovacie zariadenia na distribúciu hnojív prostredníctvom zavlažovacie systému na poľnohospodárske alebo záhradnícke účely
Slovenian[sl]
Oprema za fertigacijo, in sicer naprave za namakanje za distribucijo gnojil po namakalnem sistemu za poljedelstvo ali vrtnarstvo
Swedish[sv]
Utrustning för gödsling genom bevattning, nämligen bevattningsanordningar som används för spridning av gödningsämnen genom ett bevattningssystem för användning i jordbruk och trädgårdsskötsel