Besonderhede van voorbeeld: 8978751550093840959

Arabic

حين يعرف ذلك سأكون قد مزقت إلى أشلاء في كل غرفة صالون في لندن

Bulgarian

Ако разберат за това, във всички хотели в Лондон ще ме разкъсат.

Czech

Ech. Až se to rozkřikne, budu na roztrhání v každém přijímacím salonu v Londýně.

Greek

Όταν μαθευτεί αυτό θα χάσω τη φήμη μου στους κοσμικούς κύκλους του Λονδίνου.

English

When this is known, i shall be torn to shreds in every drawing room.

Spanish

Cuando esto se sepa, mi reputación quedará por los suelos en Londres.

French

Quand on saura ça, on va en faire des gorges chaudes.

Croatian

Kada se ovo sazna, biću rastrgnut u svakom salonu.

Portuguese

Quando isso for conhecido, estarei em farrapos em todas... as salas de estar de Londres.

Romanian

Când se va afla asta, voi fi sfâşiat în fiecare expoziţie din Londra.

Serbian

Kada se ovo sazna, biću rastrgnut u svakom salonu.

Turkish

bu öğrenildiği zaman, tüm çizimhanelerde yırtılıp atılacağım.