Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تحدثنا إلى مكاتبهم الإستخباراتية.
Bulgarian[bg]
Говорихме със служителя по сигурността им.
Bosnian[bs]
Razgovarali smo sa njihovim obavještajnim uredom.
Czech[cs]
Mluvila jsem s jejich kanceláří.
German[de]
Wir sprachen mit deren Geheimdienst-Büros.
Greek[el]
Μιλήσαμε με τα γραφεία πληροφοριών τους.
English[en]
We spoke to their intelligence offices.
Spanish[es]
Hablamos con sus oficinas de inteligencia.
Finnish[fi]
Me puhuimme heidän tiedustelutoimen kanssa.
French[fr]
On a parlé à leurs agents secrets.
Hebrew[he]
דיברנו עם מחלקת המודיעין שלהם.
Croatian[hr]
Razgovarali smo sa njihovim obavještajnim uredom.
Hungarian[hu]
Az ottani hírszerzéssel beszéltünk.
Indonesian[id]
Kami berbicara untuk dinas intelijen mereka.
Italian[it]
Abbiamo parlato con i loro servizi segreti.
Dutch[nl]
We spraken met hun intelligence ambtenaren.
Polish[pl]
Rozmawialiśmy z ich ludźmi, którzy się tym zajmowali.
Portuguese[pt]
Falamos com seus escritórios de inteligência.
Romanian[ro]
Am vorbit cu serviciile lor secrete.
Serbian[sr]
Razgovarali smo sa njihovim obaveštajnim uredom.
Turkish[tr]
İstihbarat ofislerinde konuştuk.