Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не и ако го разсеем над земята.
Bosnian[bs]
Ne ako mu odvučemo pažnju na tlu.
Czech[cs]
Ne, pokud to rozptýlíme na povrchu.
German[de]
Nicht, wenn wir von oben eine Ablenkung hätten.
Greek[el]
Όχι αν παρείχαμε έναν αντιπερισπασμό, από πάνω..
English[en]
Not if we provide a distraction from above.
Spanish[es]
No si damos una distracción desde arriba.
Croatian[hr]
Ne ako dajemo distrakcija odozgo.
Hungarian[hu]
Akkor nem, ha valaki eltereli a figyelmét fent.
Italian[it]
Non se la distraiamo da sopra.
Dutch[nl]
Niet als we hem boven de grond afleiden.
Polish[pl]
Nie, jeśli zapewnimy odwrócenie uwagi od góry.
Portuguese[pt]
Não se conseguirmos alguma distração vinda de cima.
Romanian[ro]
Nu şi dacă aducem un element de distragere la suprafaţă.
Slovenian[sl]
– Ne, če imamo diverzijo zgoraj.
Serbian[sr]
Не ако дајемо је ометања одозго.