Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хората са като планетите, трябва ти дебела кожа.
Czech[cs]
Lidé jsou jako planety, potřebují tlustou kůži.
English[en]
People are like planets, you need a thick skin.
Spanish[es]
LAS PERSONAS SON COMO PLANETAS, NECESITAN UNA CAPA PROTECTORA.
Hebrew[he]
אנשים הם כמו כוכבי לכת, אתה צריך עור עבה.
Croatian[hr]
Ljudi su kao pIaneti, treba im debeIa koža.
Dutch[nl]
Mensen zijn net planeten, je moet een dikke huid hebben.
Polish[pl]
Ludzie są jak planety, potrzebują osłony.
Portuguese[pt]
As pessoas são como planetas, precisam de uma pele grossa.
Serbian[sr]
Ljudi su kao planeti, treba im debela koža.
Turkish[tr]
İnsanlar gezegenler gibi, mangal gibi yürek gerekiyor.