Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Домакински прибори от благородни метали, прибори за кухнпта от благородни метали, ленти за домакинска употреба от благородни метали
Czech[cs]
Domácí náčiní ze vzácných kovů, náčiní do kuchyně ze vzácných kovů, podnosy pro domácnost ze vzácných kovů
Danish[da]
Husholdningsredskaber af ædle metaller, køkkenredskaber af ædle metaller, bakker af ædle metaller til husholdningsformål
German[de]
Haushaltsgeräte aus Edelmetall, Küchengeräte aus Edelmetall, Tabletts aus Edelmetall für den Haushalt
Greek[el]
Οικιακά σκεύη από πολύτιμο μέταλλο, κουζινικά σκεύη από πολύτιμο μέταλλο, δίσκοι φαγητού από πολύτιμο μέταλλο
English[en]
Household utensils in precious metals, kitchen utensils in precious metals, household trays in precious metals
Spanish[es]
Utensilios domésticos en metales preciosos, utensilios para la cocina en metales preciosos, bandejas de uso doméstico en metales preciosos
Estonian[et]
Väärismetallist majatarbed, köögitarbed, majapidamiskandikud
Finnish[fi]
Jalometalliset talousvälineet, jalometalliset keittiövälineet, jalometalliset tarjottimet kotitalouskäyttöön
French[fr]
Ustensiles ménagers en métaux précieux, ustensiles de cuisine en métaux précieux, plateaux à usage ménager en métaux précieux
Hungarian[hu]
Háztartási eszközök nemesfémből, konyhai eszközök nemesfémből, tálcák háztartási használatra nemesfémből
Italian[it]
Utensili per la casa in metalli preziosi, utensili da cucina in metalli preziosi, vassoi in metalli preziosi per uso domestico
Lithuanian[lt]
Brangiųjų metalų namų apyvokos reikmenys, brangiųjų metalų virtuvės reikmenys, brangiųjų metalų buitiniai padėklai
Latvian[lv]
Mājsaimniecības darbarīki no dārgmetāliem, virtuves darbarīki no dārgmetāliem, mājsaimniecībā lietojamas paplātes no dārgmetāliem
Maltese[mt]
Għodod tad-dar magħmula minn metalli prezzjużi, għodod tal-kċina magħmula minn metalli prezzjużi, trejs għall-użu fid-dar magħmula minn metalli prezzjużi
Dutch[nl]
Huishoudelijk gerei van edele metalen, keukengerei van edele metalen, dienbladen van edele metalen voor huishoudelijk gebruik
Polish[pl]
Przybory do użytku w gospodarstwie domowym z metali szlachetnych, przybory kuchenne z metali szlachetnych, tace do użytku domowego z metali szlachetnych
Portuguese[pt]
Utensílios para uso doméstico e para a cozinha em metais preciosos, tabuleiros para uso doméstico em metais preciosos
Romanian[ro]
Ustensile de uz casnic din metale preţioase, ustensile pentru bucătărie din materiale preţioase, platouri de uz casnic din metale preţioase
Slovak[sk]
Domáce pomôcky z drahých kovov, kuchynské nástroje z drahých kovov, podnosy z drahých kovov pre domáce použitie
Slovenian[sl]
Gospodinjske potrebščine iz žlahtnih kovin, kuhinjske potrebščine iz žlahtnih kovin, pladnji iz žlahtnih kovin, za gospodinjstva
Swedish[sv]
Husgeråd av ädelmetall, köksgeråd av ädelmetall, brickor av ädelmetall, för hushållsändamål