Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Роланд, искаш ли да ме видиш как бягам?
Czech[cs]
Rolande, chceš mě vidět utíkat?
Danish[da]
RoIand, viI du se mig fIygte?
Greek[el]
Ρόλαντ, θες να με δεις να το σκάω;
English[en]
Roland, you would see me run?
Spanish[es]
¿Quieres que huya?
Estonian[et]
Roland, kas sa arvad, et peaksin põgenema?
Finnish[fi]
RoIand, haIuatko sinä, että pakenen?
French[fr]
Roland, dois-je fuir?
Hebrew[he]
רולאנד, אתה רוצה שאברח?
Croatian[hr]
Roland, vidio bi me kako bježim?
Indonesian[id]
Roland, kau mau melihatku lari?
Icelandic[is]
Roland, viltu sjá mig flũja?
Italian[it]
Roland, vorresti vedermi fuggire?
Norwegian[nb]
Roland, vil De at jeg skal flykte?
Portuguese[pt]
Roland, acha que devo fugir?
Romanian[ro]
Roland, tu ma vezi fugind?
Russian[ru]
Р оланд, ты хотел бы, чтобы я бежал?
Slovenian[sl]
Roland, bi me ti rad videl bežati?
Swedish[sv]
Roland, vill du att jag ska fly?
Turkish[tr]
Kaçmamı mı istersin?
Vietnamese[vi]
Roland, cậu để tớ trốn đi à?
Chinese[zh]
洛倫 你 要 我 跑 嗎