Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي الجلسة # المعقودة في # تشرين الأول/أكتوبر، كان معروضا على المجلس مشروع مقرر معنون “مواصلة النظر في تقرير الاستعراض العام السنوي للجنة التنسيق الإدارية” ( # ) قدمه نائب رئيس المجلس، إيفان سيمونوفيتش (كرواتيا)، استنادا إلى مشاورات غير رسمية
English[en]
At its # th meeting, on # ctober, the Council had before it a draft decision submitted by the Vice-President of the Council, Ivan Simonovic (Croatia), on the basis of informal consultations, entitled “Further consideration of the annual overview report of the Administrative Committee on Coordination”
Spanish[es]
En su # a sesión, celebrada el # de octubre, el Consejo examinó un proyecto de decisión presentado por el Vicepresidente del Consejo, Sr. Ivan Simonovic (Croacia), tras las consultas oficiosas celebradas, titulado “Ulterior examen del informe sinóptico anual del Comité Administrativo de Coordinación”
French[fr]
À sa # e séance, le # octobre, le Conseil était saisi d'un projet de décision intitulé « Poursuite de l'examen du rapport d'ensemble annuel du Comité administratif de coordination » ( # ), présenté par le Vice-Président du Conseil, Ivan Simonovic (Croatie), à l'issue de consultations officieuses
Russian[ru]
На своем # м заседании # октября Совет имел в своем распоряжении проект решения, представленный заместителем Председателя Совета Иваном Шимоновичем (Хорватия) на основе неофициальных консультаций и озаглавленный «Дальнейшее рассмотрение годового обзорного доклада Административного комитета по координации»
Chinese[zh]
理事会 # 月 # 日第 # 次会议收到了理事会副主席伊万·西蒙诺维奇(克罗地亚)根据非正式协商而提交的题为“行政协调委员会年度概览报告的进一步审议( # )的决定草案。