Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
DIE LENDEN MÜSSEN GUT ENTWICKELT, DIE KEULEN UND SCHULTERN AUSREICHEND FLEISCHIG SEIN, DIE VORDERVIERTEL KÖNNEN JEDOCH ZIEMLICH SCHWER SEIN .
Greek[el]
Η σάρκα πρέπει να είναι σφικτή, Το ελάχιστο απαιτητό στρώμα λίπους πρέπει να είναι λεπτό.
English[en]
THE LOINS MUST BE WELL-DEVELOPED, THE LEGS AND SHOULDERS MODERATELY WELL-FLESHED, BUT THE FOREQUARTERS RELATIVELY HEAVY .
French[fr]
LES REINS DOIVENT ETRE BIEN DEVELOPPES, LES GIGOTS ET LES EPAULES MODEREMENT CHARNUS, LES QUARTIERS AVANT PEUVENT ETRE RELATIVEMENT PLUS GROS .
Dutch[nl]
DE LENDEN MOETEN GOED ONTWIKKELD ZIJN, DE POTEN EN SCHOUDERS GEMIDDELD BEVLEESD, MAAR DE VOORBOUTEN MOGEN VRIJ ZWAAR ZIJN .