Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Moj muž me je jednom stavio na vrh ormara.
Czech[cs]
Můj muž mne také jednou vysadil na skříň.
English[en]
My husband put me on top of a cupboard once.
Spanish[es]
Mi esposo me subió a un armario una vez.
Estonian[et]
Mu mees pani mind ükskord riidekapi otsa.
Finnish[fi]
Mieheni nosti minut kerran komeron päälle.
French[fr]
Mon mari m'a juchée sur un placard, un jour
Hebrew[he]
בעלי העלה אותי פעם על קצה הארון.
Dutch[nl]
Mijn man heeft me ook eens bovenop een kast gezet.
Polish[pl]
Mąż kiedyś posadził mnie na wysoki regał.
Portuguese[pt]
Meu marido me colocou em cima de um armário uma vez.
Romanian[ro]
SoţuI meu m-a pus odată pe şifonier.
Serbian[sr]
Moj muz me je jednom stavio na ormar.
Swedish[sv]
Min man satte mig på ett skåp en gång.
Turkish[tr]
Bir keresinde kocam da bir dolabın üstüne oturtmuştu.
Vietnamese[vi]
Chồng tôi cũng có lần bỏ tôi lên đầu tủ.