Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ihr Gegenüber konnte das kaum glauben.
Greek[el]
Καθισμένος γύρω από ένα τραπέζι στο διαμέρισμα αυτής της γυναίκας στην Πόλι της Νέας Υόρκης, ο ακροατής δεν μπορούσε να πιστέψη τα λόγια της.
English[en]
Sitting at a table in her New York City apartment, the listener found this hard to believe.
Spanish[es]
Sentado a la mesa en el apartamiento de esta señora en la Ciudad de Nueva York, se le hizo difícil al oyente creer esto.
Finnish[fi]
Istuessaan hänen huoneistossaan pöydän ääressä kuuntelijan oli vaikea uskoa tätä todeksi.
Japanese[ja]
ニューヨーク市にある彼女のアパートの食卓でこの話を聞いていた人は,とても信じられない,と思いました。
Korean[ko]
그 부인이 사는 ‘뉴우요오크’ 시 ‘아파아트’ 식탁에 마주 앉아 이 말을 들은 사람은 그 말을 믿기 어려워하였다.
Norwegian[nb]
Den mannen som satt og snakket med denne kvinnen i hennes leilighet i New York, fant det vanskelig å tro dette.
Dutch[nl]
Aan haar tafel in haar Newyorkse flat luisterde haar bezoeker ongelovig toe.
Portuguese[pt]
Sentado à mesa, no apartamento dela na cidade de Nova Iorque, o ouvinte achou difícil crer nisso.
Swedish[sv]
Åhöraren, som satt vid ett bord i hennes våning i New York, fann det svårt att tro detta.