Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν είσαι άξια να είσαι ντυμένη σαν κυρία.
English[en]
You are not fit to wear a fine lady's things.
Spanish[es]
No eres digna de llevar estas finas prendas.
Indonesian[id]
Kau tidak cocok mengenakan busana seorang " Nona ".
Polish[pl]
Nie myśl sobie że pozwole ci nosić te ciuchy.
Portuguese[pt]
Você não merece vestir coisas de uma dama.
Romanian[ro]
Nu meriţi să porţi veşminte scumpe!
Slovenian[sl]
Ne zaslužiš si nositi stvari za dame.
Serbian[sr]
Ti nisi prirasla da nosiš odeću fine dame.