Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поредният кардасиански затвор.
Bosnian[bs]
To je samo još jedan Kardasijski zatvor.
Czech[cs]
Jen další cardassijské vězení.
German[de]
Es ist doch nur ein cardassianisches Gefängnis.
English[en]
It's just another Cardassian prison.
Estonian[et]
See on lihtsalt järjekordne Cardassia vangla.
Finnish[fi]
Tämä on vain yksi cardassien vankiloista.
French[fr]
Une autre prison cardassienne.
Croatian[hr]
Ovo je samo još jedan kardasijski zatvor.
Hungarian[hu]
Hiszen ez biztosan csak egy cardassiai börtön.
Italian[it]
È soltanto un'altra prigione cardassiana.
Dutch[nl]
Het is gewoon weer een gevangenis.
Polish[pl]
To kolejne kardasjańskie więzienie.
Portuguese[pt]
É outra prisão Cardassiana.
Romanian[ro]
E doar o altă închisoare Cardassiană.
Serbian[sr]
To je samo još jedan Kardasijski zatvor.
Turkish[tr]
Burası sadece başka bir Kardasya hapishanesi.