Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Půjdete co nejdřív se slušnými návrhy.
German[de]
Ihr werdet bald entlassen mit angemessnen Forderungen.
Greek[el]
Θα φύγετε σύντομα, όταν θα έρθει η ώρα.
English[en]
You shall be soon dispatched with fair conditions.
Spanish[es]
Pronto podréis marcharos con justas condiciones.
Hungarian[hu]
Elbocsátlak hamar, jó feltételekkel.
Italian[it]
Vi rinvieremo presto con condizioni eque.
Polish[pl]
Dam wam odprawę wkrótce, Me warunki będą korzystne.
Portuguese[pt]
Será despachado como deve, sem grandes dilações.
Romanian[ro]
Curând vei duce vorbe de-mpăcare.
Russian[ru]
Мы скоро вас отпустим с добрым словом.