Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا مختص بأمور التأمين يا سيدي
Bulgarian[bg]
Аз съм само секретар, сър.
Greek[el]
Είμαι αναλογιστής, κύριε.
English[en]
I'm an actuary sir.
Spanish[es]
Soy un señor actuario.
Estonian[et]
Mina olen statistik, sir.
Finnish[fi]
Olen aktuaari.
Hebrew[he]
אדוני, אני פקיד.
Croatian[hr]
Ja sam statisticar osiguranja, gospodine.
Hungarian[hu]
Én csak egy írnok vagyok, uram.
Italian[it]
Sono un attuario, signore.
Polish[pl]
Jestem agentem ubezpieczeniowym.
Portuguese[pt]
Sou um escrivão, senhor.
Romanian[ro]
Eu sunt un agent de asigurări, domnule.
Russian[ru]
Сэр, я простой клерк.
Slovenian[sl]
Jaz sem aktuar, gospod.
Serbian[sr]
Ja sam statističar osiguranja, gospodine.
Turkish[tr]
Ben sigorta uzmanıyım efendim.
Chinese[zh]
先生 我 只是 个 保险 精算师