Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومعظم بنود تجارة الذهب في البلد تمضي بلا تسجيل، وتُبرم معظم المعاملات في مدن مجاورة مثل كمبالا، وبوجومورا، ونيروبي، وموانزا وجمهورية تنـزانيا المتحدة.
English[en]
Most of the gold trade in the country goes unrecorded, and most transactions are concluded in neighbouring cities such as Kampala, Bujumbura, Nairobi or Mwanza (United Republic of Tanzania).
Spanish[es]
La mayoría del comercio de oro del país no queda registrada, y la mayoría de las transacciones se realizan en ciudades de países vecinos como Kampala, Buyumbura, Nairobi o Mwanza (República Unida de Tanzanía).
French[fr]
Le commerce de l’or qui s’effectue dans le pays n’est souvent pas enregistré, et la plupart des transactions se font dans les villes de pays voisins, telles que Kampala, Bujumbura, Nairobi ou Mwanza (République-Unie de Tanzanie).
Russian[ru]
Бóльшая часть торговых операций с золотом в стране не регистрируется и заключается в городах соседних стран, таких как Кампала, Бужумбура, Найроби или Мванза (Объединенная Республика Танзания).
Chinese[zh]
刚果的黄金贸易多数没有记录,且多数交易是在坎帕拉、布琼布拉、内罗毕或姆万扎(坦桑尼亚联合共和国)等邻近城市完成的。